A shoulder separation (acromioclavicular joint injury) occurs when the outer end of the collarbone separates from the end of the shoulder blade because of torn ligaments. This injury occurs most often from a blow to the shoulder or a fall on a shoulder or outstretched hand or arm.